Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
the path is invalid
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
the installation path is invalid.
het installatiepad kan niet worden vastgesteld.
Última atualização: 2016-10-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the recycle bin path is invalid.
het pad naar de prullenbak is ongeldig.
Última atualização: 2016-11-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
is invalid
is ongeldig
Última atualização: 2012-03-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the license key path %s is invalid
het licentiesleutelpad %s is ongeldig
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the path is one
het pad is één
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
specified socket path is invalid
ongeldig socket-pad gespecificeerd
Última atualização: 2014-10-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
the path is too long
het pad is te lang
Última atualização: 2014-10-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
the path is nice again...
het pad is weer heel mooi...
the path is made walking.]
al wandelend wordt de weg gebaand.]
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
the path is made by walking.
het pad wordt al wandelend gemaakt.
the path [2] contains an invalid character.
het pad [2] bevat een ongeldig teken.
Última atualização: 2017-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the path is made by walking’.
wij bevinden ons halverwege genève en hong kong.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
the path is always very obvious...
het pad blijft heel duidelijk...
from now on the path is unambiguous!
vanaf nu is de weg ondubbelzinnig!
path is closed.
pad is gesloten.
the index of the path is returned.
het resultaat is de index van het pad.
host path is required
host pad is vereist
Última atualização: 2014-10-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
from there the path is clearly defined.
de rest van het pad is klaar en duidelijk.
the path is still clear, but overgrown.
het pad is nog altijd duidelijk, maar overgroeid.
... but now and then, the path is very clear .
soms is het pad heel duidelijk.
