Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok, we get it.
ok, we get it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we don’t get it.
we komen er niet uit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more info as we get it...
meer info zodra we die hebben...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's done
het is gebeurd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we get it in the abstract.
we doen het wel in het abstracte.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do we get it to mars?
hoe krijgen we het naar mars?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is it done
wie doet wat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how was it done?
toch zijn wij hier.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
major target: to get it done.
hoofdtaakstelling: het gedaan te krijgen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how it's done!
hoe het in zijn werk!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john: it's done.
john : die zijn klaar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has it done any good?
of het iets heeft uitgehaald.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(applause) but you did not get it done.
(applaus) u hebt dat niet gedaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it done _him_ good, too.
het heeft haar ook goed gedaan, want ik heb haar nooit zoo netjes zien dansen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i said, "no stop until we get it."
ik zei: "we stoppen niet tot we het hebben."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do we need any equipment? how will we get it?
hebben we hiervoor enige uitrusting nodig? hoe raken we hier aan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. efficient. focus on your task and get it done.
4. doeltreffend. concentreer u op uw taak en krijg het voor mekaar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're in a dogfight over london. we get it.
je bent in een luchtgevecht verwikkeld boven londen.
Última atualização: 2011-02-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it's done long in advance.
het wordt lang van tevoren gedaan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can gain real benefits from gmos if we get it right.
als we het goed aanpakken zullen we echt kunnen profiteren van ggo's.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: