A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
color-coded ratings
valutazione basata sui colori
Última atualização: 2017-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
color-coded audio cables
cavi audio di colore diverso
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sigma zones are color-coded, and data points are colored and shaped by filling head.
le zone sigma sono contraddistinte con un sistema a colori, mentre i punti dei dati sono colorati e modellizzati per testa di riempimento.
when a client is selected, the dates are color coded to indicate approaching dates, overdue emails and completed emails.
quando un cliente è scelto, le date sono il colore cifrato per indicare date avvicinanti, le poste elettroniche arretrate e le poste elettroniche completate.
activity types are now color coded. colors are used in various places in the ui, most notably in the collection, list and calendar view.
tipi di attività sono ormai codificati a colori. i colori sono utilizzati in luoghi diversi nell'interfaccia utente, in particolare nella collezione, lista e calendario.
a friend who does this kind of work professionally helped me to develop a website with color-coded pages, a splash page and many internal links.
un amico che fa professionale questo genere di lavoro lo ha aiutato a sviluppare un web site con le pagine color-coded, una pagina della spruzzata e molti collegamenti interni.
from the included quick set-up guide, you simply match color-coded connections established for the cameras and hub to form the system.
dalla guida di configurazione rapida in dotazione abbini semplicemente connessioni colorate fra le telecamere e l'hub per formare il sistema.
towels and washcloths take up a lot of room so they may need to be stored in the bedroom closets as well, or in a hall linen closet, which is also color coded.
asciugamani e da bagno prendere un sacco di stanza in modo che potrebbe avere bisogno di essere conservati in armadi camera da letto e , o in un armadio biancheria da sala , che è anche un codice colore .
safeguards from internet threats when browsing or searching using siteadvisor web security; easy to read color-coded safety ratings warn users about potentially malicious sites
protegge dalle minacce di internet durante la navigazione e l'esecuzione di ricerche, grazie a siteadvisor; la classificazione di sicurezza basata sui colori è di facile lettura e mette in guardia gli utenti da siti potenzialmente pericolosi
when you choose to overlay the additional impacts, color-coded circles appear around the affected areas with corresponding icons that you can click on for the explanation, videos, and links to more information.
quando si sceglie di sovrapporre gli impatti aggiuntivi, cerchi colorati appaiono intorno alle zone colpite con le icone corrispondenti che è possibile fare clic su per la spiegazione, video e link a ulteriori informazioni.
programmers can also easily create new processes and update details of existing processes with the process manager. all machining parameters are presented in a color-coded display for a clear visual representation of each parameter's source and condition.
usando il process manager, il programmatore può facilmente creare nuove procedure o aggiornare/modificare i dettagli di procedure già memorizzate. tutti i parametri di lavorazione vengono presentati in una tabella codificata per colori, per una chiara visualizzazione della natura e delle condizioni di ciascun parametro.
