Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a third issue to be addressed is the whole system of comanagement.
una terza questione da affrontare è l'intero sistema di cogestione.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the european limited company project has already failed due to the contentious issue of comanagement. the council presidency in luxembourg has come up with an interesting compromise in this respect.
finora il progetto di una società europea è fallito a causa della questione codecisione, su cui la presidenza lussemburghese ha sviluppato una formula di compromesso interessante.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
as the general rapporteur has pointed out, 80% of all european funds are actually spent within the framework of comanagement, by the member states and the commission.
come ha rilevato il relatore generale, l'80 per cento di tutti i fondi europei è di fatto impiegato nel quadro della cogestione, da parte degli stati membri e della commissione.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: