Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
corporate greed
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
greed
avarizia
Última atualização: 2015-06-03 Frequência de uso: 44 Qualidade: Referência: Wikipedia
greed.
la gola.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
of greed,
ma, di più:
ol' greed.
(next: greed)
(continua: avarizia)
"greed of life."
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
q. what is greed?
d. cos’è l’ingordigia?
vice: greed. inertia.
vizio: avarizia, inerzia.
his greed is punished.
il suo è un ammasso inutile.
... greed has no limit ....
… l’ambizione non ha limiti…
envy and greed are widespread.
l’invidia e l’avidità sono largamente diffuse.
bhopal 25 years later: “a story of corporate greed and profit
"bhopal è una storia di avidità e profitto delle multinazionali"
binding their greed and fears
fasciando la loro ingordigia e le loro paure
“greed,” one student suggested.
“l’avidità”, suggerì uno degli studenti.
my position is not greed-driven.
who for his greed, who for his hunger,
chi per la sua avidità, chi per fame,
of selfishness, greed and total violence?
avidità e completa violenza?
inbuilt inequalities, corruption, and greed abound.
intrinsici ineguaglianze, corruzione e avidità abbondonano.
additionally, because greed can never be satisfied,
per di più a causa della loro avidità non possono mai essere soddisfatti,
corruption may arise more often from poverty than greed.
la corruzione può essere determinata molto più spesso dalla povertà che dall'avidità.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
