Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how did you take that?
come la prendeste?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alberto, did you take the exam yesterday?
alberto, hai dato l'esame ieri?
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to take down the xmas tree
disfare albero di natale
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what dispositions did you take ?
- che disposizioni hai preso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you take part to the “singing revolution”?
hai partecipato alla singing revolution ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you take this approach?
per quale motivo ha sviluppato un prototipo simile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where did you take this photo
dove hai fatto questa foto c’ è è un posto meravigilioso fantastico che bello che
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to beat the racket ball and take down the cubes.
hai bisogno di battere la palla racchetta e abbattere i cubi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you take down all their players?
posso prendere in giù tutti i loro giocatori?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make it to the end to take down the boss.
rendere alla fine di abbattere il boss. p>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
did you take great pictures of eritrea?
hai delle belle fotografie dell'eritrea?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you take your cross and follow me?”.
hai preso la croce e mi hai seguito?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the lateral wind will take down the plane aside.
aeroplano di snosit di volonta di vento laterale a parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click remove to take down the comment from youtube.
fai clic su rimuovi per rimuovere il commento da youtube.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note down the date you take your tablet
prenda nota della data di assunzione della compressa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"we want to take down the barriers between users and creators.
“vogliamo abbattere le barriere tra utenti e creatori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
take down the incoming waves of enymy troops before they overwhelm you.
abbattere le onde in arrivo delle truppe enymy prima che essi sopraffare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no intentional take down the opponent, landing him on the head or on the neck;
proiettare intenzionalmente l avversario sulla testa o sul collo;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use them to write down the number of tablets you take in the morning and the evening.
usi queste pagine per scrivere il numero di compresse che prende al mattino e alla sera.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eight of us who weren’t handed any tools had to take down the corpses.
otto di noi ai quali non fu consegnato nessun attrezzo dovettero scaricare i corpi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: