Você procurou por: ecoswitch for fleet (Inglês - Italiano)

telematics for fleet operation
telematica per operazioni di flotta

public aid for fleet renewal and for vessel modernisation
aiuti pubblici per il rinnovo della flotta e l'ammodernamento delle navi

use of advanced telematics for fleet management at alamo transit
telematica avanzata per la gestione dei mezzi alamo transit

such systems are already being used for fleet management purposes.
questi sistemi sono già in uso a fini di gestione del parco autoveicoli.

number plate recognition for moving vehicles, and for fleet monitoring
riconoscimento della targa per veicoli in movimento e per il monitoraggio del parco auto

the commission is proposing to strengthen the existing mechanisms for fleet replacement.
la commissione propone di inasprire i dispositivi esistenti in materia di rinnovamento della flotta.

our first criticism is that ending aid for fleet modernisation is totally unacceptable.
la prima critica è che porre fine agli aiuti per l' ammodernamento della flotta è del tutto inaccettabile.

the funds already programmed for fleet adjustment and socio-economic measures;
i finanziamenti già programmati per l'adeguamento della flotta e le misure socioeconomiche;

public aid for fleet renewal and modernisation shall be granted only on the following conditions :
gli aiuti pubblici per il rinnovo e l'ammodernamento della flotta sono autorizzati qualora siano rispettate le seguenti condizioni:

subsidies for fleet renewal are not common in other transport modes such as road haulage and aviation.
gli aiuti per il rinnovo della flotta non sono comuni in altri modi di trasporto (trasporto su strada, aereo).

as we all know, the multi-annual guidance programmes are important instruments for fleet policy.
i programmi pluriennali di orientamento sono, come sappiamo, importanti strumenti per la politica della flotta da pesca.

rather, as long as public aid is used for fleet renewal there should be a net decrease in fishing effort.
anzi, per tutto il tempo in cui gli aiuti pubblici saranno utilizzati per il rinnovo della flotta, si dovrebbe registrare una diminuzione netta dello sforzo di pesca.

in addition, some member states have already earmarked a sizeable portion of these funds for fleet renewal measures.
inoltre, alcuni stati membri hanno già destinato buona parte di tali fondi a misure di rinnovo della flotta.

according to paragraph 5 of the 2004 community guidelines, subsidies paid for fleet renewal tend as a general rule to distort competition.
a norma del paragrafo 5 degli orientamenti comunitari del 2004, in generale, gli aiuti versati per il rinnovo della flotta tendono, infatti, a provocare distorsioni della concorrenza.

in addition, they derogate from the provision on public aid for fleet renewal for a further two years, until 31 december 2006.
infine, la relatrice sollecita l'elaborazione di una relazione che valuti l'applicazione delle misure intraprese, per verificare l'opportunità di una proroga dopo il 2006.

all sectors will benefit from the possibilities that galileo will offer for fleet management, optimising transport routes to avoid congestion and preventing accidents.
tutti i settori potranno beneficiare delle opportunità offerte da galileo per la gestione del parco mezzi, ottimizzando i percorsi per evitare congestioni e prevenire gli incidenti.

in 2000-2006, the fifg contribution is €20 million - 16% of expenditure is earmarked for fleet measures.
nel periodo 2000-2006 il contributo dello sfop ammonta a 20 milioni di euro, con il 16% della spesa accantonato per le misure relative alla flotta.

the charger offers different access systems and is ideal for high-traffic areas, such as motorway service areas, or for fleet maintenance applications.
il caricatore offre diversi sistemi di accesso ed è particolarmente adatto all’uso presso luoghi particolarmente frequentati, come ad esempio le autostrade, o per le flotte.

the most effective method in the past, with the exception of legal recourse, has been to freeze state aid for fleets.
il metodo rivelatosi finora più efficace, strumenti giuridici a parte, è il congelamento delle sovvenzioni pubbliche per la flotta.

so, as mr freitas has said, we have presented an amendment on behalf of our group which calls for greater flexibility for fleets.
e’ essenziale contrastare attivamente il declino degli ittici, ma è altrettanto importante che le nostre iniziative siano sempre proporzionate.