Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
identification and signature of the person empowered to bind the manufacturer or his authorised representative.
le generalità e la firma della persona autorizzata ad impegnare il fabbricante o il suo mandatario.
the identification and signature of the person empowered to bind the manufacturer or its authorised representative.
l’indicazione e la firma della persona avente titolo per vincolare il fabbricante o il suo mandatario.
the commissioner of agriculture is hereby empowered to sign the exchange of letters in order to bind the community.
il commissario per l’agricoltura è abilitato a firmare lo scambio di lettere allo scopo di impegnare la comunità.
the president of the council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the agreement in order to bind the community.
il presidente del consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la comunità.