Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whoever hates me also hates my father.
chi odia me, odia anche il padre mio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he who hates me, hates my father also.
chi odia me, odia anche il padre mio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he hates you, he hates me, and he hates everyone period.
odia voi, odia me e odia tutte le persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you hate me
ti amo tantisimo
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dbw: yeah, i saw panther. i mean, everybody hates the movie who has some political consciousness.
È chiaro che tutti quelli che hanno una coscienza politica odiano il film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hate me my love
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everybody hates him/her, as he is a possible psycho-killer, a possible threat to everyone.
chiunque la/lo odia, perché è un possibile psycho-killer e l'europa recentemente sta diventando grande in questo senso!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
them that hate me;
per coloro che mi odiano ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. always hate me
9. io sono lì
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of them that hate me ;
e alla quarta generazione, per coloro che mi odiano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you hate me, boy?"
«sì, tu, sapevi?»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the powers of darkness hate me.
le potenze delle tenebre mi odiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they hate me with cruel hatred.
mi odiano d’un odio violento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and with what violent hatred they hate me.
e mi detestano con odio violento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love me or hate me either way i am gonna shine
amami o odiami in entrambi i casi brillerò
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you any idea how many people hate me, and literally want
molte persone mi odiano e vogliono uccidermi e distruggermi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the third and fourth generation of them that hate me ;
e alla quarta generazione, per coloro che mi odiano,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how the people will blame me, and they will still hate me.
come i popoli mi incolperanno e mi odieranno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone sees other people lose what they have, and many hate me for it.
tutti vedono quello che le altre persone perdono quello che hanno e molti odiano me per questo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consider my enemies, for they are many. they hate me with cruel hatred.
guarda i miei nemici: sono molti e mi detestano con odio violento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: