Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how much are they?
qual è la loro entità?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much are those?
quanto costano quelli?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“excuse me, how do i get to andalucia?”
“mi scusi, come faccio ad arrivare in andalusia?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much are they receiving?
quanto ricevono?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how much are your new shoes
per quanto tempo siete stati al ristorante
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how much are you typing correctly?
quanto stai scrivendo correttamente?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how much are you willing to sacrifice?
quanto sei disposto a sacrificarti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excuse me, how should i address you, maybe by your first name?
mi scusi, come si dovrebbe mi rivolgo a voi, forse per nome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. how much are milo's needles?
3. quante sono in tutto le cuspidi di scorpio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. how much are you willing to spend?
4. quanto siete disposti a spendere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mom, you taught me how much there was to learn...
mamma, mi hai insegnato quanto c'era da sapere...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how much are the remittances from immigrants workers in spain
le rimesse degli immigrati in spagna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much are renewable energy sources being subsidised?
stiamo veramente parlando di prestiti, che implicano il rimborso fino all'ultimo centesimo e il pagamento di interessi?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how much are the maintenance costs of a photovoltaic system?
a quanto ammontano i costi di manutenzione di un impianto fotovoltaico?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where should we stay and how much are we suppose to pay?
dove si alloggerebbe e quanto si dovrebbe pagare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much are they investing in the issue of corporate social responsibility themselves?
a loro volta, quanto investono nella dimensione della responsabilità sociale delle aziende?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
how much are you looking forward to playing in the champions league this season?
quanto pensi alla champions league del prossimo anno?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as i have decided to operate i must absolutely decide also how much are disposed to lose.
appena ho deciso di operare devo assolutamente decidere anche quanto sono disposto a perdere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q: can you tell me how much the tickets for the camp nou tour for a family of 5.
d: quanto costano i biglietti per il tour di camp nou per una famiglia di 5 persone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much are the member states prepared to concede, and how much capacity to act do they want the eu to have?
quanto sono disposti a concedere gli stati membri, e quanta capacità di agire vogliono dare all’ unione?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: