Você procurou por: flow cells (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

flow cells

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

flow

Italiano

flow

Última atualização: 2015-04-01
Frequência de uso: 42
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"flow"

Italiano

"fluire"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

cells — profitability and cash flow

Italiano

celle — redditività e flusso di cassa

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

flow cells from going dry if sample flow is lost.

Italiano

si secchino se si perde il flusso campione.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

static and flow-through diffusion cells are both acceptable.

Italiano

si possono utilizzare celle di diffusione statiche e a flusso (flow-through).

Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the mechanism is nothing but to raise the blood flow and physique cells.

Italiano

il meccanismo è altro che aumentare il flusso di sangue e le cellule fisico.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

transpiratory flow is less, and calcium moves towards the young cells only slowly.

Italiano

si riduce, infatti, il flusso traspiratorio e il calcio raggiunge con difficoltà le giovani cellule.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

wells with no ha should flow at the same rate as the control cells with no virus.

Italiano

il flusso nei pozzetti che non presentano emoagglutinazione deve essere identico a quello constatato presso i globuli rossi di controllo esenti dal virus.

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the sickle cells also get stuck in blood vessels, blocking blood flow.

Italiano

le cellule falciformi si incastrano nei vasi, bloccando il flusso ematico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

atm breaks information flows into small fixed-length cells of 53 bytes.

Italiano

l'atm suddivide i flussi d'informazione in piccoli pacchetti, detti celle, di dimensione fissa (53 byte).

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

evidence suggests exercise may directly benefit brain cells by increasing blood and oxygen flow to the brain.

Italiano

le prove suggeriscono che l’esercizio può avvantaggiare direttamente le cellule cerebrali, aumentando il flusso di sangue e di ossigeno al cervello.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the sensor and flow cell are combined into a single package.

Italiano

il sensore e la cella di flusso sono riuniti in un unico blocco.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

milbemycin oxime increases glutamate binding with consequent enhanced chloride ion flow into the cell.

Italiano

la milbemicina ossima aumenta il legame del glutammato e di conseguenza potenzia il flusso di ioni cloro all’interno della cellula.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

flow normally from the liver (cholestatic icterus), liver cell necrosis

Italiano

ostacolo al flusso della bile dal fegato (ittero colestatico), necrosi delle cellule del fegato

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cell design, receptor fluid composition, receptor fluid flow rate or sampling times and procedures,

Italiano

modello di cella, composizione del fluido recettore, velocità di flusso del fluido recettore o intervalli e procedure di campionamento;

Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

because the flow cell has a very small holdup volume, response to sudden changes in conductivity and temperature is rapid.

Italiano

avendo la cella di flusso un volume di holdup molto ridotto, si ottiene una risposta rapida a improvvise variazioni di temperatura e conduttività.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

transmission and surface scatter principles were about equal, but the effectiveness of the transmission principle was reduced by poor flow-cell design.

Italiano

i metodi rifrazione e di dispersione superficiale sono risultati più o meno equivalenti, anche se l'efficacia del primo é stata "compromessa a causa della struttura della cella per la misurazione delle portate, rivelatasi inadatta.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the maximum temperatures are 212 ° f (100 ° c) for the stainless steel flow cell and 140 ° f (60 ° c) for the pvc flow cell.

Italiano

le temperature massime sono 100 ° c (212 ° f) per la cella di flusso in acciaio inossidabile e 60 ° c (140 ° f) per quella in pvc.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,763,899,651 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK