Você procurou por: found to be poor (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

found to be poor

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

imports found to be circumventing

Italiano

importazioni con cui sono state eluse le misure

Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and were found to be healthy.

Italiano

e sono stati riconosciuti sani.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

efficacy was found to be 84%.

Italiano

(schedula 2, 4, 6 mesi), in cui si è visto che l’ efficacia del vaccino era dell’ 84%.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

(date) and found to be healthy;

Italiano

(data) e giudicate sane;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

none were found to be dose-related.

Italiano

nessuna è risultata correlata alla dose.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

testosterone has been found to be nongenotoxic.

Italiano

il testosterone si è dimostrato non genotossico.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

projects were generally found to be relevant.

Italiano

i progetti sono stati giudicati in generale pertinenti.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

on . . . . . . . . . . . and were found to be healthy.

Italiano

alle ore . . . . . . . . . . . e sono stati giudicati sani.

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

…better to be poor than a liar.

Italiano

…meglio essere poveri che un bugiardo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

be poor in spirit

Italiano

sii povero in spirito.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

only the poor know what it is to be poor.

Italiano

solo chi è povero sa che cos'è la povertà.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

some thought you had to be poor to be holy.

Italiano

alcuni pensavano che per essere santi bisognava essere poveri.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how can i be poor? "

Italiano

come posso essere povero?".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

when it was neither shameful nor sinful to be poor;

Italiano

quando non era una vergogna né una colpa essere poveri;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

yes ‘poor’ indeed, it was his misfortune to be poor.

Italiano

É stata la sua sfortuna essere povero.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

immunocompromised, in whom response to topical therapy is expected to be poor.

Italiano

immunocompromessi, in cui ci si aspetta scarsa risposta ad una terapia topica.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they could be well-off, or they could be poor.

Italiano

potrebbero essere benestanti, o potrebbero essere poveri.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

24 in a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.

Italiano

in uno studio di farmacocinetica a dosi multiple condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what is it then to truly be poor? and to be rich?

Italiano

che cos’è allora veramente essere poveri? ed essere ricchi?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,763,686,669 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK