Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imports found to be circumventing
importazioni con cui sono state eluse le misure
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and were found to be healthy.
e sono stati riconosciuti sani.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficacy was found to be 84%.
(schedula 2, 4, 6 mesi), in cui si è visto che l’ efficacia del vaccino era dell’ 84%.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(date) and found to be healthy;
(data) e giudicate sane;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none were found to be dose-related.
nessuna è risultata correlata alla dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testosterone has been found to be nongenotoxic.
il testosterone si è dimostrato non genotossico.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
projects were generally found to be relevant.
i progetti sono stati giudicati in generale pertinenti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 in a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.
in uno studio di farmacocinetica a dosi multiple condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.