検索ワード: found to be poor (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

found to be poor

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

imports found to be circumventing

イタリア語

importazioni con cui sono state eluse le misure

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 2
品質:

英語

and were found to be healthy.

イタリア語

e sono stati riconosciuti sani.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

efficacy was found to be 84%.

イタリア語

(schedula 2, 4, 6 mesi), in cui si è visto che l’ efficacia del vaccino era dell’ 84%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(date) and found to be healthy;

イタリア語

(data) e giudicate sane;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

none were found to be dose-related.

イタリア語

nessuna è risultata correlata alla dose.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

testosterone has been found to be nongenotoxic.

イタリア語

il testosterone si è dimostrato non genotossico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

projects were generally found to be relevant.

イタリア語

i progetti sono stati giudicati in generale pertinenti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

on . . . . . . . . . . . and were found to be healthy.

イタリア語

alle ore . . . . . . . . . . . e sono stati giudicati sani.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

…better to be poor than a liar.

イタリア語

…meglio essere poveri che un bugiardo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

be poor in spirit

イタリア語

sii povero in spirito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

only the poor know what it is to be poor.

イタリア語

solo chi è povero sa che cos'è la povertà.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

some thought you had to be poor to be holy.

イタリア語

alcuni pensavano che per essere santi bisognava essere poveri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how can i be poor? "

イタリア語

come posso essere povero?".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when it was neither shameful nor sinful to be poor;

イタリア語

quando non era una vergogna né una colpa essere poveri;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

yes ‘poor’ indeed, it was his misfortune to be poor.

イタリア語

É stata la sua sfortuna essere povero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

immunocompromised, in whom response to topical therapy is expected to be poor.

イタリア語

immunocompromessi, in cui ci si aspetta scarsa risposta ad una terapia topica.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

they could be well-off, or they could be poor.

イタリア語

potrebbero essere benestanti, o potrebbero essere poveri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

24 in a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.

イタリア語

in uno studio di farmacocinetica a dosi multiple condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 18
品質:

参照: Translated.com

英語

what is it then to truly be poor? and to be rich?

イタリア語

che cos’è allora veramente essere poveri? ed essere ricchi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,386,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK