Você procurou por: heart burn (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

heart burn

Italiano

pirosi

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Inglês

burn

Italiano

ustione

Última atualização: 2015-03-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

if your heart will burn for him.

Italiano

se il tuo cuore brucerà per lui.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

his heart will burn with my heart

Italiano

e il suo cuore falso come il mio brucerà!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

dyspepsia (indigestion, bloating, heart burn)

Italiano

dispepsia (indigestione, gonfiore, bruciore di stomaco)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but my heart burns,

Italiano

ma il mio cuore brucia,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

that will burn in the heart.

Italiano

che brucerà nel cuore.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

vesta is the fire: may my heart burn of this fire.

Italiano

vesta è il fuoco: il mio cuore arda di questo fuoco.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

uncomfortable feeling in the stomach, heart burn or belching

Italiano

ensazione di fastidio allo stomaco, di bruciore o eruttazione

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

flame that burns in the heart.

Italiano

fiamma che arde nel cuore.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

now may it burn in my heart uninterruptedly,

Italiano

adesso bruci nel mio cuore ininterrottamente,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

how much fire that burns in the heart of man

Italiano

quanto fuoco che brucia nel cuore dell'uomo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

-cisapride (for heart burn or problems with the digestive system) ,

Italiano

-cisapride (per bruciori o problemi dell'apparato digerente) ,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

it makes our heart burn and carries the gospel down the paths of history.

Italiano

egli rende il cuore ardente e porta il vangelo sulla via della storia. egli visita l'anima profonda e riempie l'universo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

yes, let your heart take courage, dear brothers and sisters, and burn with hope!

Italiano

sì, si rinfranchi il nostro cuore, cari fratelli e sorelle, e arda di speranza!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

heart burn, stomach upset, abdominal pain, abdominal bloating and discomfort or dry mouth

Italiano

bruciore di stomaco, fastidio allo stomaco, dolore addominale, gonfiore allo stomaco e fastidio alla bocca o bocca asciutta

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"seiya, cosmos is there to burn! use your heart!

Italiano

seiya rimane a terra. "seiya, il cosmo è qui da bruciare!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

motto - "the red of the coral burns in my heart. "

Italiano

motto - "e' il rosso del corallo che m' arde in cor".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

lip lesions, change of bowel habits, difficulty swallowing, mouth ulcer, heart burn, mouth pain, anal pain

Italiano

lesioni delle labbra, alterate abitudini intestinali, difficoltà della deglutizione, ulcera alla bocca, bruciore gastrico, dolore alla bocca, dolore anale

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and the hearts of your brothers will burn of love

Italiano

e il cuore del fratello arderà d'amore

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,748,354,151 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK