Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
example - promising money or advantages to parents in care of underage children.
esempio pratico – si pensi al consenso dei genitori che esercitano la potestà sul minore, ottenuto con la promessa di denaro o altri vantaggi.
whether there is a current “in-care-of” address or “hold mail” instruction for the account holder; and
presenza di un indirizzo di fermo posta oppure "c/o" del titolare del conto, e
(e) whether there is a current “in-care-of” address or “hold mail” instruction for the account holder; and
e) presenza di un indirizzo di fermo posta ovvero "c/o" del titolare del conto e