Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that will be done.
provvederemo a trasmetterla.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
that will be corrected.
pertanto faremo una rettifica in tal senso.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
that will be forever!
che sarà per sempre!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"that will be difficult.
"e;questo sarà difficile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that will be very welcome.
ne saremo molto lieti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that will be our "easter"!
questa sarà la nostra "pasqua"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
life is not a commodity that can be bought and sold.
la vita non è un bene che può essere commerciato.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
that will be corrected.(1)
– provvederemo a correggere l’elenco(1).
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the demand for electricity- a commodity that cannot be stored- peaks.
questo fatto determina un picco nella richiesta di energia elettrica, un bene che non può essere accumulato.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
. ( nl) medicines are commodities that earn money.
i medicinali sono un genere di prima necessità molto lucrativo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: