Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is necessary to
e 'necessario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to:
È opportuno:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to look
costi per vedere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to note:
segue notare :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to install
è necessario installare
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 25
Qualidade:
it is necessary to intervene.
urge intervenire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to also map!
È necessario anche la mappa!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, it is necessary to:
È quindi necessario:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to try very much
e necessario molto tentare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to remember this.
questo va tenuto presente.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it is necessary to operate with:
e' necessario operare con:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, it is necessary to:
occorre, in particolare:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to meet both criteria.
È necessario conciliare entrambi i criteri.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
however, it is necessary to continue.
però occorre proseguire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to educate this people.
occorre istruire questo popolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to consider 2 things:
bisogna infatti tenere in considerazione che:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to overcome those, it is necessary to:
per abbattere tali barriere, è necessario:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is necessary to stimulate regional cooperation.
È necessario stimolare una cooperazione regionale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
di marco: it is necessary to supply to the dredgings through new and immediate solutions.
di marco: è necessario provvedere ai dragaggi attraverso nuove ed immediate soluzioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly, it is necessary to amend regulation (eu) no 525/2013 to supply the legal basis required.
pertanto, per fornire la base giuridica richiesta è necessario modificare il regolamento (ue) n. 525/2013.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: