Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parties:situation in the democratic republic of the congo in the case of the prosecutor v. mathieu ngudjolo chui
parti:situation in the democratic republic of the congo in the case of the prosecutor v. mathieu ngudjolo chui
studies carried out between 1998 and 2000 by mclaughlin and chih hw, chui hf showed that the acetogenins are complex i inhibitors of the oxidative phosphorylation chain.
studi condotti tra il 1998 e 2000 da mclaughlin e chih hw hanno dimostrato che le acetogenine sono inibitori del complesso i della catena fosforilazione ossidativa bloccando così la formazione di atp; l'energia necessaria per la cellula tumorale che alimenta la pompa mediato dalla p-glicoproteina, che le permette di rimanere attiva.
here you can see all photos published by chui, sorted by number the number of 'likes' that every photo has received.
qui puoi vedere tutte le foto pubblicate da chui, ordinate in base al numero dei 'mi piace' che ogni foto ha ricevuto.