Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of what was everything
di quello che un tempo era tutto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let go of the plunger.
lasci andare lo stantuffo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
let go of the "thorn"
lascia la spina
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how to let go of resentment
come sconfiggere il risentimento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't let go of the bone
non mollare l'osso
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teaching to let go of extra
lasciare andare lo sforzo extra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let go of the skin in your hand.
lasci andare la pelle con la mano.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to lock, let go of the button.
effettuare il bloccaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let go of all the mouse buttons.
rilascia tutti i tasti del mouse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
also letting go of what i used to think was important.
e ad abbandonare anche cose che normalmente pensavo fossero importanti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i let go of a rope, thinking that's what held me back
mi libero di una corda, pensando che fosse quella a trattenermi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m trying to let go of the past
i’m chained
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remove the needle and let go of your skin.
estragga l’ago e lasci andare la pelle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
then, the mothers let go of their babies.
allora, le madri si separano dai piccoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the needle is in, let go of your skin
la piega di pelle può essere rilasciata dopo l’inserimento dell’ago.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was thrown out, irrespective of what was in it.
era stato bocciato, indipendentemente dal suo contenuto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
be ready to let go of anything that is untrue.
siate pronti a lasciar andare qualunque cosa sia falsa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after oral tradition is the need to let go of the past.
dopo la tradizione orale è la necessità di lasciar andare il passato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resize image: let go of all the mouse buttons.
ridimensionamento immagine: rilascia tutti i tasti del mouse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
let go of panic, fears, doubts and security concerns.
lasciate andare il panico, le paure, i dubbi e le ansie riguardanti la sicurezza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: