Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
received by line haul
recebido por linha de transporte
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
input is made available line by line.
input is made available line by line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supplied-by line no.
fornito da nr. riga
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
line by line and link by link in cipher,
linea dalla linea e collegamento dal collegamento nella cifra,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add signed off by line
aggiungi riga «firmato da»
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i'll comment this example line by line.
commenterò quest'esempio riga per riga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file is read in, and interpreted line by line.
il file viene letto, e interpretato riga per riga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( 1) dyckerhoff’s consolidation line-by-line
( 1) consolidamento integrale dyckerhoff
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the values returned by line:
i valori sono ritornati per linee :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
line-by-line and char-by-char diff-viewer
visore delle differenze per riga e per carattere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and lower it down as you read for a line by line analysis.
ed abbassalo mentre leggi riga per riga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post hours by line or by total?
registrare le ore per riga o per totale?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
one is tempted to stop and comment line by line and stress some points.
verrebbe la tentazione di fermarsi, riga per riga, a commentare, a sottolineare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
include filename … reads the specified file and interprets it line by line.
include nomefile ... processa il file specificato. il file viene letto, e interpretato riga per riga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: