検索ワード: line by line (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

line by line

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

line by line scanning

イタリア語

scansione analisi e sintesi per righe orizzontali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

line-by-line recalculation

イタリア語

ricalcolo riga per riga

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

reading a file line by line

イタリア語

legge un file riga per riga

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

compare files line by line.

イタリア語

compare files line by line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

diff compares files line by line.

イタリア語

diff confronta i file riga per riga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

here, we will do it line by line:

イタリア語

ecco come fare:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

received by line haul

イタリア語

recebido por linha de transporte

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

input is made available line by line.

イタリア語

input is made available line by line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

supplied-by line no.

イタリア語

fornito da nr. riga

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

line by line and link by link in cipher,

イタリア語

linea dalla linea e collegamento dal collegamento nella cifra,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

add signed off by line

イタリア語

aggiungi riga «firmato da»

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i'll comment this example line by line.

イタリア語

commenterò quest'esempio riga per riga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the file is read in, and interpreted line by line.

イタリア語

il file viene letto, e interpretato riga per riga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

( 1) dyckerhoff’s consolidation line-by-line

イタリア語

( 1) consolidamento integrale dyckerhoff

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the values returned by line:

イタリア語

i valori sono ritornati per linee :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

line-by-line and char-by-char diff-viewer

イタリア語

visore delle differenze per riga e per carattere

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

and lower it down as you read for a line by line analysis.

イタリア語

ed abbassalo mentre leggi riga per riga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

post hours by line or by total?

イタリア語

registrare le ore per riga o per totale?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

one is tempted to stop and comment line by line and stress some points.

イタリア語

verrebbe la tentazione di fermarsi, riga per riga, a commentare, a sottolineare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

include filename … reads the specified file and interprets it line by line.

イタリア語

include nomefile ... processa il file specificato. il file viene letto, e interpretato riga per riga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,342,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK