Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
other longstanding health problems
altri problemi di salute di lunga durata
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a longstanding tradition of good service
una solida tradizione di ottimo servizio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no longstanding health conditions or diseases
nessun disturbo o malattia di lunga durata
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the longstanding tradition of the Šobes vineyard
l’antica tradizione della vigna Šobes
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, have they had longstanding support or not?
inoltre, costoro hanno ricevuto sostegno da lungo tempo, o no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no other longstanding health conditions or diseases
nessun disturbo o malattia di lunga durata
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
some, but not all, had longstanding learning difficulties.
alcuni, ma non tutti, aveva difficoltà di apprendimento di lunga data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the longstanding trend towards an ageing population;
l'annosa tendenza all'invecchiamento demografico;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eu's longstanding commitment at the global level
l'impegno di lunga data dell'unione europea a livello mondiale
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
philips boasts a particularly longstanding tradition in austria.
in austria, anche philips vanta una tradizione piuttosto lunga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our objective is to support our customers with our longstanding experience.
il nostro obiettivo è di aiutare i nostri clienti con la nostra continua esperienza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usual warning symptoms may disappear in patients with longstanding diabetes.
i comuni sintomi iniziali possono non presentarsi nei pazienti con diabete di lunga durata.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 29
Qualidade:
these deficits all leave bahrain’s longstanding culture of impunity intact.
tutte queste mancanze concorrono a conservare intatta la tardizionale cultura bahreinita dell’impunità
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: