A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the color of the flowers
il colore dei fiori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is necessary to make the color of the sky look more natural.
ciò è necessario per donare al cielo un aspetto più naturale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it takes its name from the yellow-orange color of the sand.
il colore della sabbia, giallo-aranciato, ha dato il nome alla località.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genes determine the color of the flowers and how large a plant can be.
geni determinano il colore dei fiori e quanto grande una pianta può essere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this occurs when the text color of the boot messages changes from bright white to grey.
se non sei sicuro di sapere quando tutto questo accada, si tratta del momento in cui il colore del testo a video cambia da bianco brillante a grigio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trains were painted orange, color that is now characteristic and symbolic of the system.
i treni sono stati colorati di arancione, colore caratteristico e simbolico del sistema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could only make the knots of different length and color of the laces.
potrebbe fare solo i nodi di lunghezza e colore dei lacci differente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change the color of the floor and the plinth to a more saturated brown that will harmonize with the bright color of the walls.
modificare il colore del pavimento e il battiscopa con un marrone più saturo, che si armonizzi con il colore chiaro delle pareti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the color part of the flower becomes less bright amd looks more like a pencil drawing rather than a photo.
la parte colorata del fiore diventa meno brillante e appare più simile ad un disegno a matita che ad una foto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changing the color of the background paper gives even more variants of the final result.
variazioni di colore della carta (sfondo) offrono un numero maggiore di versioni del risultato finale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apricot : a delicate orange shade that recalls the characteristic color of the apricot skin when this fruit is ripe.
apricot : una tonalità arancione molto delicata che ricorda il caratteristico colore della buccia dell’albicocca quando il frutto è maturo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, it certainly is interesting to choose the color of the flowers of the mother plant knowing we have more chance to get this color trend.
tuttavia, è sicuramente interessante per scegliere il colore dei fiori della pianta madre, sapendo che abbiamo più possibilità di ottenere questo colore che fa tendenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a blue sky and the contrast of the color of the pink flower were wonderful.
un cielo blu ed il contrasto del colore del fiore colore rosa erano meravigliosi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the colors of the flowers were just memories, but he praised them in songs.
i colori dei fiori erano solo ricordi, ma lui li lodava nei suoi cantici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note the orange color on the scarm drawing which indicates this isolated trackage, and note how it passes slightly to the left of the automatic uncoupler.
notate il colore arancione sul disegno scarm, che indica questo tratto isolato e notate come inizia leggermente a sinistra dello sganciamento automatico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accuracy to detail and beautiful juxtaposition of the rustic with the bright colors of the furniture.
accuratezza per ogni dettaglio e bellissimo l'accostamento del rustico con i colori accesi dell'arredo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before deciding the type of floral tribute, it is therefore necessary to consider the color of the flowers, which is given a meaning as showed below:
prima di decidere la tipologia di omaggio floreale, è necessario quindi considerare il colore, a cui viene attribuito il seguente significato:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the flower of the mandarin orange
il fiore dell'arancia di mandarino
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
austria, denmark, germany and the netherlands make only limited use of the common indicators, for different reasons.
austria, danimarca, germania e paesi bassi fanno un uso limitato degli indicatori comuni per motivi diversi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color treatment in 3 minutes a gentle treatment that nourishes and keeps alive and bright color of the hair after each shampoo.
trattamento colore in soli 3 minuti un trattamento delicato che nutre e mantiene vivo e brillante il colore dei capelli dopo ogni shampoo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: