Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
many millions of people are affected.
sono stati colpiti milioni di persone.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
millions of people are suffering worldwide.
milioni di persone soffrono in tutto il mondo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
today millions of people are working illegally.
oggi milioni di persone lavorano illegalmente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have millions of people unemployed.
abbiamo milioni di disoccupati.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
millions of people are again threatened with starvation.
ancora una volta, milioni di persone sono minacciate dalla morte per fame.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tens of millions of people died in them.
decine di migliaia di persone morirono in esse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they trap millions of people into gambling!
intrappolano milioni di persone nel gioco! agenzie statali e municipali usano giochi d'azzardo ideati per spillare soldi alla gente che sogna di diventare ricca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chosen out from among millions of people
eletto tra milioni di persone synøve Østgård, drammen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millions of people live with problems of pain.
milioni di persone vivono con problemi di dolore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
already, hundreds of millions of people are bracing themselves.
già centinaia di milioni di persone vi si stanno preparando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the deaths of countless millions of people.
e morte di milioni di persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribution, by deceiving countless millions of people.
ingannando un infinità di milioni di persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golf is a sport loved by millions of people.
ecco il golf, uno sport che milioni di persone già da molto tempo praticano e molte altre presto lo faranno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hundreds of millions of people, have been killed by,
centinaia di milioni di persone sono state uccise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soviet communism had assassinated not only millions of people .
comunismo sovietico aveva assassinato non solo milioni di persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he has chosen me out from among millions of people!
pensa che lui mi ha eletto tra milioni di persone!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millions of people suffer from asthma and related disorders.
milioni di persone soffrono di asma e di disturbi collegati.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anne frank has inspired millions of people around the world.
anne frank ha inspirato milioni di persone nel mondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shootings, bombings, ethnic cleansing, millions of people affected,
colpi d arma da fuoco, bombardamenti, pulizia etnica, milioni di persone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are tens of millions of people, tens of millions of cases.
essi sono decine di milioni di persone, decine di milioni di casi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: