Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
holland
paesi bassi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
agricultural tractors and machinery "new holland agriculture".
trattori agricoli e macchinari "new holland agriculture".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
new holland,ts,110a edc7c1,bosch edc7c1/2/3
nuova olanda, ts, 110a edc7c1, bosch edc7c1/2/3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
keep an eye out for the rare new holland mouse around the friendly beaches.
tenete gli occhi aperti, potreste avvistare un raro topo della nuova olanda (pseudomys novaehollandiae) nei dintorni delle friendly beaches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this updated edition includes all the new holland new series presented from 2008 up to 2011.
questa edizione aggiornata contiene tutta la nuova serie della new holland dal 2008 al 2012.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opening up of case and/or new holland's dealer networks in the eea for all of the products divested.
autorizzare l'accesso alle reti di rivenditori di case e/o new holland nel see per tutti i prodotti ceduti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission clears acquisition of case corporation (us) by new holland (the netherlands) with substantial conditions
la commissione autorizza - subordinatamente al rispetto di condizioni sostanziali - l'acquisizione di case corporation (usa) da parte di new holland (paesi bassi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the acquisition will significantly increase the market share of agco in europe, but it will face competition from case new holland and john deere among others.
l'operazione comporterà un aumento considerevole della quota di mercato detenuta in europa da agco, che dovrà comunque far fronte alla concorrenza di case new holland e john deere.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the same conclusions were arrived to in the case of sweden and norway, two countries where competitors case new holland and john deere enjoy strong market positions.
le stesse considerazioni valgono per la svezia e la norvegia, due paesi in cui la posizione di mercato dei concorrenti case new holland e john deere si è confermata forte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coupled to a new holland tvt 190, antony says productivity is excellent, with one driver capable of mowing and conditioning 40 hectares in an eight hour shift.
secondo antony, la falciatrice in combinazione con un new holland tvt 190 offre una produttività eccellente: basta un operatore per falciare e condizionare 40 ettari in otto ore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the competence and professionalism achieved in a few years are underlined by the new important contract signed with case ih (today part of the cnh, case new holland group).
la competenza e la professionalità raggiunte in pochi anni sono sottolineate dal nuovo importante contratto firmato con case ih (oggi parte del gruppo cnh, case new holland).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tesco has also turned to the rail sector (finmeccanica), as well as earth moving machinery (same and case-new holland) and industrial design (indesit and merloni).
anche tesco si dà alle ferrovie (finmeccanica) e alle macchine movimento terra (same e case-new holland), oltre che al design industriale (indesit, merloni).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: