Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porcini mushrooms
funghi porcini
Última atualização: 2005-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sautéed porcini mushrooms
gnocchi alla sorrentina
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semolina durum wheat flour, eggs, porcini mushroom and truffle.
semola di grano duro, uova, funghi porcini, tartufo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porcini mushrooms and truffles
porcini e tartufo
Última atualização: 2005-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porcini mushrooms in olive oil
olio d'oliva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add the bacon and porcini mushrooms.
aggiungere la pancetta e i funghi porcini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sauce with “porcini” mushrooms [...]
[...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“porcini mushroom “ is the common name for several species of mushroom of the variety boletus edulis .
“fungo porcino” è il nome comune di alcune specie di funghi del genere boletus edulis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delicious in combination with porcini mushrooms, eggs, or cheese.
ottimo l’abbinamento con i funghi porcini, con l’uovo o con il formaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- are you interested in porcini mushrooms? follow the link.
- siete interessati ai funghi e in particolare ai funghi porcini? seguite il link!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not only shrimps and potatoes but green beans and porcini mushrooms too.
gli ingredienti non sono solo patate e gamberetti ma anche fagiolini e funghi porcini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, much like the prized porcini mushrooms, but it is barely edible, if
, la stessa famiglia dei porcini più pregiati, ma è poco o nulla
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my husband carlo and i propose you this recipe with fresh peas and porcini mushrooms.
io ve la propongo con piselli freschi e funghi porcini secchi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a clean and well-selected dry porcini mushrooms,color light and slim cut.
si tratta di un fungo porcino secco ben pulito e selezionato, di colore chiaro e di taglio sottile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in our version there is no tomato. carlo and i propose you this recipe with fresh peas and porcini mushrooms.
nella mia versione non c’è pomodoro. io ve la propongo con piselli freschi e funghi porcini secchi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here i quote only two of them: cocoa tagliatelle with cream and nut sauce and then risotto with porcini mushrooms.
ve ne cito solo due: tagliatelle al cacao panna e noci e poi il risotto ai funghi porcini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cream of porcini mushrooms is made with fresh porcini mushrooms, salt, herbs, and extra virgin olive oil.
ottenuta dalla lavorazione dei funghi porcini freschi a cui sono stati aggiunti olio, sale ed aromi naturali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasagne al tartufo and porcini mushrooms are done preparing the bechamel with all the ingredients, then the stuffing and doing everything in layers with pasta adding cheese.
le lasagne al tartufo e funghi porcini vengono realizzate preparando la besciamella con tutti gli ingredienti, quindi il ripieno e facendo il tutto a strati con la pasta aggiungendovi il formaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all ingredients are selected carefully cleaned and cooked in respect of the most traditional recipes . the end result is a product extremely tasty characterized by high amounts of porcini mushrooms used .
tutti gli ingredienti attentamente puliti e selezionati vengono cotti nel rispetto delle più tradizionali ricette.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fillet steak with fruit (beef fillet, porcini mushrooms, raisins, pine nuts, fruits of the forest, white wine)
filetto alla frutta (filetto di manzo, porcini, uva secca, pinoli, frutti di bosco, vino bianco)
Última atualização: 2013-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: