Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
post societal
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
societal
societale
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
societal risk
rischio sociale
societal implication
implicazione societaria
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
societal risks.
rischi per la società.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the societal challenges
le sfide a carattere sociale
(c) societal challenges.
(c) sfide per la società.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
tackling societal challenges
affrontare le sfide sociali
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
societal challenges such as:
sfide che riguardano l'intera società, come:
societal challenges, comprising:
"sfide per la società", che comprende
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
social and societal impact
impatto sociale
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
social and societal consequences.
ripercussioni negative a livello sociale e di società.
integrating evolving societal concerns,
integrare le preoccupazioni della società in continua evoluzione
addressing long-term societal challenges
affrontare le sfide a lungo termine per la società
(c) part iii “societal challenges”;
(c) parte iii "sfide per la società";
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
part iii: priority 'societal challenges'
parte iii: priorità "sfide per la società"
innovations should permeate all societal processes.
le innovazioni dovrebbero permeare tutti i processi che si svolgono nella società.
tackling societal challenges: european innovation partnerships
affrontare le sfide della società: i partenariati europei per l’innovazione
(b) tackle effectively global societal challenges;
(b) affrontare efficacemente le sfide globali della società;