A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are also natural hallucinogens, for example mescaline from peyotl cactus and psilocybin from certain fungi.
ci sono anche allucinogeni naturali, per esempio mescalina dal peyote cactus e psilocibina da alcuni funghi.
blood pressure, heart rate and the self-reported intensity of the effects of psilocybin were monitored before and continuously during each dosing session.
durante ciascuna sessione di somministrazione sono stati tenuti sotto controllo ininterrotto la pressione sanguigna, la frequenza cardiaca e gli effetti riportati dai partecipanti.
psilocybin and psilocin, the vision-inducing compounds in the fungi, were isolated by hofmann, who used himself as a subject for their activity.
psilocibina e psilocina, i composti che causano le visioni nei funghi, furono isolate da hofmann, che usò sé stesso come soggetto per testare la loro l’attività.
participants were fully supported at all times before, during and after they received psilocybin. the patients received home office-approved psilocybin capsules during two dosing sessions seven days apart.
tutti sono stati seguiti e supportati ininterrottamente prima, durante e dopo le somministrazioni di psilocibina che è stata fatta in due volte.
as noted above, the descriptions in the literature emphasize the mildness of the plant's effects. there are many ways to achieve visions other than by ingestion of classically defined "hallucinogens" such as mescaline, lsd and psilocybin.
come abbiamo già notato, le descrizioni in letteratura enfatizzano la mitezza degli effetti della pianta. vi sono molti modi per ottenere delle visioni, oltre l’ingestione dei classici “allucinogeni” come mescalina, lsd e psilocibina.