Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recycling of scrap metals and urban waste
riciclaggio di rottami ferrosi e rifiuti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presses for moulding metallic powders by sintering or for compressing scrap metal into bales
altre presse per forgiare a stampo polveri metalliche, con sinterizzazione e presse per impacchettare rottami di ferro
finding buried in the ground hidden treasures of gold and silver and metal scrap metal ore acquisition
ritrovamento sepolto nella terra di tesori nascosti di oro e argento e rottami metallici acquisizione di minerali metallici
every year between 200 and 600 large merchant ships are taken apart for their valuable scrap metal.
ogni anno nel mondo vengono smantellate tra le 200 e le 600 navi mercantili di grossa portata per recuperarne i rottami.
a group of argentine scrap metal merchants working in the south georgia island is escorted by some military personnel.
un gruppo di commercianti argentini di metalli che lavoravano nelle isole south georgia fu fatto prigioniero da un gruppo di militari.
in 1973, the people of adutiškis bought discarded heating components consigned to scrap metal, and repaired them.
nel 1973 i credenti di adutiškis acquistarono da un deposito di rottami un impianto di riscaldamento fuori uso e lo ripara rono.
in istanbul, turkey, in 1998 two cobalt-60 sources in their shipping containers were sold as scrap metal.
nel 1998 ad istanbul, turchia, sono state vendute come rottami metallici due sorgenti di cobalto-60 nei loro contenitori da trasporto.
another well-known modern swiss artist was jean tinguely (1925-1991) who created sculptures and complex installations out of scrap metal.
un altro artista svizzero di fama mondiale fu jean tinguely (1925-1991), noto per le sculture e le installazioni realizzate con rottami di ferro e altri materiali di scarto. all'opera di tinguely è dedicato un museo a basilea.
29.42.34.30 | presses for moulding metallic powders by sintering or for compressing scrap metal into bales | 8462 [.91.10 +.99.10] | p/st | s | |
29.42.34.30 | altre presse per forgiare a stampo polveri metalliche, con sinterizzazione e presse per impacchettare rottami di ferro | 8462 [.91.10 +.99.10] | p/st | s | |