Você procurou por: resynchronize (Inglês - Italiano)

resynchronize mirror...
risincronizza mirror...

full resynchronize {0}\n
risincronizzazione completa di {0}\n

to resynchronize bursts
risincronizzare i pacchetti

full resynchronize nodes fail.
risincronizzazione completa dei nodi non riuscita.

validate and resynchronize subscription
convalida e risincronizza sottoscrizione

failed to resynchronize this subscription.
impossibile risincronizzare questa sottoscrizione.

0940-083 %s: resynchronize array command failed.
0940-083 %s: sincronizzare nuovamente il comando assieme non riuscito.

you should manually resynchronize the nodes on deployment manager.\n
risincronizzare manualmente i nodi del deployment manager. \n

0516-1295 %1$s: unable to completely resynchronize volume.\n
0516-1295 %1$s: impossibile risincronizzare completamente il volume.\n

specify whether snapshot files are always available to immediately synchronize new subscriptions and resynchronize outdated subscriptions.
indicare se i file di snapshot devono essere sempre disponibili per la sincronizzazione immediata di nuove sottoscrizioni e per la risincronizzazione di sottoscrizioni non aggiornate.

whenever contact is lost between the queue manager and a database, they need to resynchronize when both become available again.
quando si perde il contatto tra il gestore code e un database, è necessario che si risincronizzino quando entrambi diventano nuovamente disponibili.

alternatively, you can instruct the queue manager to resynchronize explicitly using the <b>rsvmqtrn</b> command.
in alternativa, è possibile ordinare al gestore code di eseguire la risincronizzazione in modo esplicito utilizzando il comando <b>rsvmqtrn</b>.

if there are any in-doubt transactions, first allow the queue manager to resynchronize with the database.
se vi sono transazioni dubbie, consentire innanzitutto che il gestore code si risincronizzi con il database.

warning: you must do a full resynchronize on the nodes in $$chosen_cluster$$ in order to fully restore your old configuration.
avvertenza: è necessario eseguire una sincronizzazione completa sui nodi $$chosen_cluster$$ per ripristinare completamente la configurazione precedente.

8. click to synchronize any room type. if you have a problem with external channels or an individual room, iwb allows you to resynchronize one or all rooms with one click. myallocator does not offer this functionality.
8. clicca per sincronizzare qualsiasi tipo di stanza. se hai un problema con canali esterni o una camera singola, iwb permette di risincronizzare una o tutte le camere con un solo clic. myallocator non offre questa funzionalità.

when a queue manager starts, it resynchronizes with each database.
quando si avvia un gestore code, si risincronizza con ciascun database.