Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the seafront is dominated by the impressive ribat and the magnificent mausoleum of bourguiba. aside from its beaches and prestigious monuments, monastir is a land of the generous and genuine friendly local population.
la riva del mare è dominata per l’imponente ribat e il magnifico mausoleo di bourguiba. ma, in piu delle sue spiaggie e dei suoi monumenti prestigiosi, monastir è anche un villaggio dei piu genorisi con un popolazione veramente accogliente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as reported to fides by the communications office of the bishops, archbishop john ribat, the archbishop of port moresby and the president of the episcopal conference, addressed a speech to the prime minister, pointing out the most urgent challenges: fighting corruption, abolition of the death penalty, environmental protection, greater collaboration between the church and the state in fields such as education and the family.
come riferito a fides dall’ufficio comunicazione dei vescovi, l’arcivescovo john ribat, arcivescovo di port moresby e presidente della conferenza episcopale, ha rivolto un discorso al primo ministro, segnalando le sfide più urgenti: lotta alla corruzione, abolizione della pena di morte, salvaguardia dell’ambiente, maggiore collaborazione fra la chiesa e lo stato in campi come istruzione e famiglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: