A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maintenance is reduced.
la manutenzione è ridotta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oil consumption is reduced
il consumo d'olio si riduce
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the clumsiness is reduced.
la goffaggine motoria si è ridotta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrative burden is reduced.
l'onere amministrativo risulterebbe alleggerito.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methane is reduced to bicarbonate
il metano è ridotto a bicarbonato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this effect is diminished as osteoclastic activity is reduced.
questo effetto viene diminuito quando l’attività osteoclastica è ridotta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
intervention is reduced as a result.
di conseguenza, l' intervento diminuisce.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
budget cost of the regime is reduced
diminuisce il costo di bilancio del regime
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the distance is reduced yet even more.
e la distanza si riduce ancora di più.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything is reduced to pure symbolic content.
tutto si riduce a puro contenuto simbolico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every single warehouse is reduced of 33%
ogni singolo magazzino è ridotto del 33%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this showed that the risk of fracture is reduced.
ciò dimostra quindi una riduzione del rischio di frattura.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
price is reduced compared to the flex price!
prezzo già ridotto rispetto al prezzo di listino flex!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suppose, for example, it is reduced in value....
poniamo p. es. sia diminuito di valore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gm cotton dominates; the range of choices is reduced
il cotone transgenico domina, le possibilità di scelta si riducono
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where feed intake is reduced, use the following formula:
nei casi di ridotto regime alimentare, includere il prodotto in base alla seguente formula:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(i) the "buffer" is reduced to 10%.
i) il "limite specifico" è ridotto al 10%;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have been taking it for 3 mths now and i must say, i sleep better, don't feel bloated as before and weigh 2 kg lighter!
sono state prendendo per 3 mths ora e devo dire, dormo meglio, non mi sento gonfio come prima e pesano 2 kg in meno!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: