Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
syed he writes:
syed scrive:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syed maaz ali nizami
grafico
Última atualização: 2012-06-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
syed, united states
syed, stati uniti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can be found at 83 syed alwi road.
possiamo essere trovati alla 83 syed alwi road.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madam president, i concur with the comments made by my excellent colleague mr syed kamall on this matter.
(en) signora presidente, condivido l'eccellente intervento del collega, l'onorevole kamall, su questo tema.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the next item is the report by syed kamall, on behalf of the committee on international trade, on trade in services.
l'ordine del giorno reca la relazione di syed kamall, a nome della commissione per il commercio internazionale, sul commercio dei servizi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i would also like to thank my colleague syed kamall because he also helped as much as he could regarding the resolution. i know that sometimes it is against his beliefs with regard to trade.
anche l'onorevole kamall ha dato un grande contributo a questa relazione e di ciò lo ringrazio tanto più che la risoluzione in oggetto talvolta è in contrasto con i suoi principi in materia di commercio.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after seeing the photos of st. john paul ii, syed abdul khabeer azad, imam of the royal mosque in lahore, the largest in pakistan, said: "saint john paul ii worked for the welfare of the entire humanity without any discrimination.
come appreso da fides, dopo aver visto le foto di san giovanni paolo ii, syed abdul khabeer azad, imam della moschea reale di lahore, la più grande del pakistan, ha detto: “san giovanni paolo ii ha lavorato per il benessere di tutta l'umanità, senza alcuna discriminazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível