Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so, open your fridge? what's so good about it?
quindi...ci apri tuo frigo? che cosa c'è di buono?
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some departments assign their access rights for example by “lecturer“, other departments by “field of study”. some use the time zone control in order to be able to monitor temporary accesses to sensitive building areas – others don’t. “that’s what is so good about this system: the system automatically adapts to our needs“, says exley.
in alcuni reparti i diritti di accesso vengono conferiti ad esempio per ‘docente’, in altri per ‘facoltà’. alcuni utilizzano la gestione delle zone orarie per poter monitorare gli accessi temporanei a parti di edifici sensibili, altri no. «È proprio questo il bello: il sistema si adatta automaticamente alle nostre esigenze», commenta exley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: