Você procurou por: the wear and tear (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

the wear and tear

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

wear and tear

Italiano

usura

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

wear and tear test

Italiano

prova di resistenza all'usura

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

normal wear and tear

Italiano

logorio, deprezzamento per l'uso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

depreciation for wear and tear

Italiano

ammortamento tecnico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i. normal wear and tear;

Italiano

i. normale usura;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

high resistance to wear and tear

Italiano

alta resistenza all’usura

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

wear and tear take their toll.

Italiano

il logorio esige il suo tributo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- not subject to wear and tear

Italiano

- non sono soggette ad usura

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

resistance to industrial wear and tear

Italiano

resistenza agli aggressivi industriali

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- the flow reduces the work cycles and wear and tear

Italiano

- la portata riduce i cicli di lavoro e l’usura

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

depreciation on account of wear and tear

Italiano

ammortamento tecnico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

wear and tear of the motor and tyres

Italiano

usura del motore e dei pneumatici

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

allowance for abnormal wear and tear of clothing

Italiano

assegno per usura anormale di effetti di vestiario

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

obsolescence is not always due to wear and tear.

Italiano

l'obsolescenza non è dovuta unicamente all'usura.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

check for wear and tear, damage and vandalism.

Italiano

tutti i componenti in gomma: effettuare un controllo di usura, danni e vandalismo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(iii) to products subject to wear and tear;

Italiano

(iii) ai prodotti soggetti ad usura e deterioramento;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

payment of "wear and tear" costs by the user.

Italiano

il pagamento dei costi d'usura da parte degli utilizzatori.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

new option available to save tool assembly wear and tear.

Italiano

nuova opzione disponibile per preservare il montaggio utensile e allungare la vita del tagliente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

against wear and tear of modern life , 01/09/2011

Italiano

contro il logorio della vita moderna , 01/09/2011

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

low maintenance and consumption of spare parts limited to the wear and tear parts.

Italiano

ridotta manutenzione e consumo di ricambi limitato agli organi di normale usura.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,672,819 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK