Você procurou por: to hold on (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

to hold on

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

to hold on lease

Italiano

avere in affitto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and to hold on to.

Italiano

e per continuare (ad andare avanti)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and a wish to hold on

Italiano

e un desiderio di resistere

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to hold on to the supports

Italiano

reggersi ai sostegni

Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what's there to hold on to?

Italiano

a che cosa ci possiamo aggrappare?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my goal was to hold on, to survive.

Italiano

il mio obiettivo era di tenere, per sopravvivere.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

is this a last gasp attempt to hold on?

Italiano

e’ questo un ultimo disperato tentativo di resistere?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

external leather band to hold on your trolley.

Italiano

banda esterna in pelle per inserire il vostro trolley.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i'm going to hold on and never quit.

Italiano

io devo essere saldo e non rinunciare mai.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in short, it means to hold on or hold out.

Italiano

in parole povere significa prendere o lasciare.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i appeal to you solemnly to hold on to that goal.

Italiano

vi rivolgo pertanto un accorato appello: mantenete questo obiettivo.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

strap to hold on your trolley at the back of the bag.

Italiano

cinghia sul retro della borsa per fissarla al tuo trolley.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i just want to hold on and know i'm worth your love

Italiano

per sapere di meritare il tuo amore

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

distinguish between the precious from the vile, and to hold on just

Italiano

per distinguere accuratamente tra il prezioso e il vile

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is why we want to hold on to this statute as it stands.

Italiano

ecco perché vogliamo mantenere lo statuto nella sua forma attuale.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"but ultimately we wanted to hold on to the idea of training.

Italiano

"ma alla fine abbiamo voluto conservare l'idea di formazione.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

some will brazen it out in an effort to hold on to what they have.

Italiano

alcuni continueranno con la massima faccia tosta cercando di rimanere aggrappati a ciò che hanno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

at la cassinazza,a small breeding population still manages to hold on.

Italiano

alla cassinazza riesce ancora a mantenere una piccola popolazione riproduttiva.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it fights to hold on to control and it will not accept defeat easily.

Italiano

lotta per tenersi stretto il controllo e non accetterà facilmente la sconfitta.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

although the community is growing fast, brettspielwelt tries to hold on to familiarity.

Italiano

malgrado la comunità stia sviluppandosi velocemente, brettspielwelt punta a conservare il carattere familiare.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,763,102,771 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK