Você procurou por: to seize (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

to seize

Italiano

fermare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to seize up

Italiano

grippare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

order to seize

Italiano

ordinanza di sequestro

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but to seize the fortune.

Italiano

ma di afferrar la fortuna.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

request for authorization to seize

Italiano

domanda di autorizzazione a procedere al pignoramento

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

being able to seize opportunities,

Italiano

capacità di cogliere le opportunità,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is the opportunity we have to seize.

Italiano

l' occasione da cogliere è questa.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i think we need to seize the opportunity.

Italiano

penso quindi che si debba cogliere la palla al balzo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an order to seize the infringing products;

Italiano

un'ordinanza di sequestro dei prodotti in questione;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

24/01/2015 - they set out to seize him

Italiano

24/01/2015 - uscirono per andare a prenderlo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is for the congolese to seize this chance.

Italiano

spetta soprattutto ai congolesi cogliere quest'occasione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

assets which the liquidator is required to seize

Italiano

attivo che il curatore è tenuto a riunire

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is not the moment to seize the power.”

Italiano

non è il momento di impadronirsi del potere...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

failure to seize a guarantee on time, wine sector4,0

Italiano

mancato incameramento di cauzioni, settore vini4,0

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nation, which, consequently, is entitled to seize upon

Italiano

alla nazione degli ebrei, quindi ha diritto di sequestrarle

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we need to seize the moment and grasp the opportunity.

Italiano

non dobbiamo lasciarci sfuggire questa opportunità.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

are we able to seize the opportunity of information technology?

Italiano

siamo in grado di cogliere le opportunità della tecnologia dell' informazione?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is important to seize this opportunity as far as possible.

Italiano

È importante che, per quanto possibile, questa opportunità venga sfruttata.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

an order to seize the products resulting from the infringement;

Italiano

un'ordinanza di sequestro dei prodotti contraffatti;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a concerted effort to seize the opportunities of the digital revolution

Italiano

uno sforzo concertato per cogliere le opportunità della rivoluzione digitale

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,433,892 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK