Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van
furgone
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 32
Qualidade:
van...
da...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(van)
(cde)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van dijk
scully
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van dijk*
van dijk
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van iersel
van iersel (i gr.-nl)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van turnhout*
van turnhout
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van cleef and arpels perfumes will always be accorded the value that is normally bestowed on the treasured creations of this world renowned jeweler.
van cleef e arpels di profumi saranno sempre essere riconosciuti il valore che normalmente è conferito le preziose creazioni di questo gioielliere di fama mondiale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, van cleef and arpels perfumes are considered high-carat fragrances, overflowing with allure, elegance and luxury.
infatti, profumi di van cleef e arpels sono considerati alta carati fragranze, traboccante di fascino, eleganza e lusso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first perfume by van cleef and arpels brings about an experience that touches on a completely different sensation, making it unique and superior from the rest of the pack.
first profumo da van cleef e arpels porta su un'esperienza che tocca una sensazione completamente diversa, che lo rende unico e superiore dal resto del branco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, van cleef and arpels is not only synonymous to high-end jewelry and timepieces; luxurious fragrances are now the additions to their rich collection of elegant masterpiece creations.
oggi, van cleef e arpels è non solo sinonimo di fascia alta, gioielli e orologi; profumi di lussuosi sono ora le aggiunte al loro ricca collezione di creazioni capolavoro elegante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the video is also used to place the spotlight on raw materials, such as gemstones at van cleef & arpels, or leather at hermès, and to highlight the craftsmanship for which luxury houses are renowned.
il video serve anche a mettere in risalto materiali di qualità come le gemme preziose di van cleef & arpels o la pelle di hermès, sottolineando il lavoro artigianale per il quale i brand di lusso sono rinomati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the rue de la paix is above all famous for its very fashionable jewelers like the world famous cartier, tiffany & co., rolex, as well as the modern poiray, boucheron and van cleef and arpels.
È senza dubbio una delle più prestigiose strade di parigi, con le sue preaziose gioiellerie come cartier, tiffany e co, rolex e le moderne poiray, boucheron, van cleef e arpels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
considered to be an unorthodox move back then, van cleef and arpels bucked tradition and diversified their business mix with the addition of fragrances. it was jacques arpels, the son of the famed couple, who initiated the foray by van cleef and arpels into the world of perfumery.
considerata essere una mossa eterodosso allora, van cleef e arpels bucked tradizione e diversificato il loro mix di affari con l'aggiunta di aromi. e ' stato jacques arpels, il figlio della celebre coppia, che ha avviato l'incursione da van cleef e arpels nel mondo della profumeria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first perfume by van cleef & arpels was the second perfume commission of jean-claude ellena. during that time, a scent accessory by a jeweler was considered a novel idea, and not a few pundits questioned the wisdom of such a business decision.
first profumo da cleef van & arpels era la seconda commissione di profumo di jean-claude ellena. durante quel periodo, un accessorio di profumo da un gioielliere era considerato una nuova idea, e non pochi sapientoni messo in discussione la saggezza di una decisione di affari. infatti, alcuni detrattori pensiero che il progetto sarebbe finito in un fallimento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vans.
furgoni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade: