Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is the time?
il quale che cosa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the time there was a .
all’epoca vi è stato un riavvicinamento.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what is the time counting down?
cos'è il cronometro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the time - only years.
e 'un peccato che non è possibile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the time specification format?
qual è il formato di specifica dell'ora?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but what is time? there is a time for everything.
ma cosa è il tempo? c’è un...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was watching all the time there.
è avvicinato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the time difference in italy?
qual è la differenza di orario in italia ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once upon the time there was a prophet.
c'era una volta un profeta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time there are 25.
questa volta là è 25.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the editor-in-chief, werner mück, doing there now?
che cosa ci fa adesso il redattore capo werner mück?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kam-es-sa'ah? what is the time ?
kam-es-sa'ah? che ora è ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was a great time there.
era un grande momento lì.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1, what is the time when scrooge wakes up?
1, qual è il tempo quando scrooge si sveglia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your time there is a privilege.
il tuo tempo lì è un privilegio.
Última atualização: 2006-05-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
but most of the time, there is no apparent judgment.
ma la maggior parte delle volte, non c'è un giudizio apparente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this time there is a difference.
questa volta però è diverso.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once upon a time there was detroit…
c’era una volta detroit…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time there is a different reason.
questa volta la ragione è un' altra.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
but most of the time, there is no need to specify a number.
nella maggior parte dei casi, non c'è bisogno di specificare un numero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: