Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes, i’m back!
si, sono tornato!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yes i’m satisfied.
sì, sono soddisfatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, i’m biased.
sì, io sono di parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes i’m marco polo
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m from milan
your from
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m very fascinated.
sì, molto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m open to suggestions!
sì, sono molto aperta ai suggerimenti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m workin’ all the time
yes, i’m workin’ all the time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m an excellent translator!
yes, i’m an excellent translator!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m kind of independent women.
yes, i m kind of independent women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- yes, i’m kind of independent women.
- buongiorno, - disse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m using you as my therapy.
sì, ti sto usando da terapia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i answered: “yes, i’m going.”
e mi sono risposto: “credo che ci andrò”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i’m lucky to have a great team around me.
yes, i’m lucky to have a great team around me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i’m in love… but i’m pretty much always in love.
sì sono innamorata, ma io sono quasi sempre innamorata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e yes, i’m not very strict in my diet and i eat everythig.
e s’, non sono troppo attento alla mia dieta e mangio di tutto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the corinthians fans are disappointed by my exit? yes, i’m aware of that.
i tifosi del corinthians ci sono rimasti male per la mia partenza?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes! i’m a firm believer that it is all down to how well you target your audience.
si! sono decisamente convinto che sia tutto rivolto nel modo di centrare facilmente il tuo pubblico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it will be publicly available in a few days. yes, i’m talking about vmware vsan.
questo articolo, in inglese, parla dei pregi e i difetti della vsan e delle alternative disponibili sul mercato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“yes! i’m ready to give you that infinite love, but there are none to receive it.
sì! io sono pronto a darvi quell amore infinito, ma non c è nessuno a riceverlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: