Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you seem like that
tu sembri
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you seem to love me
m?appari tutt? amor;
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you seem to disagree.
you seem to disagree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you seem so different!"
sembri così diverso!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you seem to llove me
m?appari tutt? amor;
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than you seem to think
avere altro a cui pensare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why? you seem to be excited!"
"perché? quello eccitato sembri essere tu!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- you seem joyful on the floor.
- sembri piena di gioia in pedana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you seem angry. that is strange.
se assalirai la chiesa, non è possibile che tu vinca, perché dio è più forte di tutti. "lotteremo noi contro il signore?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[db] umm, you seem to be confused.
[db] umm, you seem to be confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incidentally, you seem to have forgotten antisemitism.
avete dimenticato d' altronde l' antisemitismo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
londoners are lovely people, even though they may seem busy rushing around the tube and busy streets.
potranno sembrarti indaffarati mentre si affrettano in metropolitana o lungo le strade affollate, ma i londinesi sono gente molto affabile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: