Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
try and try again.
da provare e riprovare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to try and try again ...
da provare… e riprovare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and try again,
e riprovare,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
must try and "try again".
assolutamente da provare e "riprovare".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and try again.
and try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and try again
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please update it and try again
aggiornare e riprovare
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please update it and try again.
aggiornarla e riprovare.
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
refresh and try again.
aggiornare e ritentare.
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
please remove it and try again\n
eliminarlo e ritentare\n
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please back and try again
torna indietro e riprova
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click back and try again.
fare clic su indietro e tentare di nuovo.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
enter values and try again.
inserire i valori e riprovare.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
the url you entered is not valid, please correct it and try again.
l'url immesso non è valido, correggilo e prova di nuovo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a dialog box is open. close it and try again.
una finestra di dialogo risulta aperta. chiudere la finestra e riprovare.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you have entered an invalid email address. please correct it and try again.
indirizzo di posta elettronica non valido. immettere un indirizzo corretto e riprovare.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
enjoy it and try again especially your favorite dishes to combine.
buon divertimento e riprovare in particolare i vostri piatti preferiti da combinare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
works cannot open this file because it is password protected. please unprotect it and try again.
impossibile aprire il file perché protetto da password. rimuovere la protezione e riprovare.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: