Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
happy faces
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
happy
Última atualização: 2012-08-22 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
happy.
幸せ？
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
happy?
うれしいか？
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
-happy?
-満足か？
happy face
イキ顔 (ikikao)
Última atualização: 2023-02-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
happy face!
深呼吸、深呼吸
happy, happy, happy.
- ハッピー ハッピーだ
you can save face with a happy smile.
ニッコリすれば面子を保てますよ。
Última atualização: 2018-07-09 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
mary's smiling face showed that she was happy.
メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
(other) faces on that day shall be happy,
（外の或る者たちの）顔は，その日歓喜し，
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
he's got a happy face. he's got teeth.
彼は微笑んでいて、いい歯を持ってる
never thought i'd be happy to see your face again.
あなたに再会出来て 嬉しいなんて想像もしなかったわ
it's a happy gnome face. now, come here. come on!
幸せな顔さ さあ おいで 行こう
i can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
親の喜んでいる顔が目に浮かんでくる。
you know, there's nothing i can do, so i'm putting on my happy face.
目の前では 幸福そうな顔をして見せてるよ
