Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had scarcely walked a minute before i met him.
１分歩くか歩かないうちに彼と出会った。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
let's give her a minute before we incinerate him.
火葬の前に 彼女に少し時間をやろう
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have at least a minute before you freeze! what?
凍り付くまで少なくとも10分ある
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, god, wait a minute, before you go, this is for you.
いいのよ そうだ これをあげる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not even a minute before that vampire walked through my front door.
あのヴァンパイアが 初めて来た日に
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the students, he stood there quietly for almost a minute before walking out of the hall and into traffic.
生徒の証言だと １分半近く 鏡の前に立ってたそうよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: