Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scope and search paths
ផ្លូវវិសាលភាព និងស្វែងរក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your changes to the scope and additional search paths will not take effect if you do n't click on the generate index button.
ការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកសម្រាប់វិសាលភាព និងផ្លូវស្វែងរកបន្ថែមនឹងមិនមានប្រសិទ្ធិភាពទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនចុចលើប៊ូតុង បង្កើតលិបិក្រម នោះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself.
មិនមែនកម្មវិធីទាំងអស់នោះទេដែលប្រើម៉ូឌុលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនោះ ជានិច្ចជាកាលប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគឺជាផ្នែកអាំងតេក្រាលនៃកម្មវិធីខ្លួនវា ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see for background information and ways to customize the read receipts that & kmail; itself sends.
សូមមើល សម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ និងវិធីដើម្បីប្ដូរតាមបំណងការទទួលការអានដែល kmail ខ្លួនវាផ្ញើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there are also some tips and tricks showing you the most useful and impressive features of & kde;, and ways to save you time and effort.
មានដំណោះស្រាយខ្លីៗមួយចំនួនដែលបង្ហាញអ្នកអំពីលក្ខណៈពិសេសដែលមានប្រយោជន៍ និងគួរឲ្យរំភើបរបស់ kde និងវិធីជួយឲ្យអ្នកសន្សំពេលវេលា និងការខំប្រឹងប្រែង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
choose this option to make kde applications use the standard windows open/ save file dialogs, instead of those normally used in kde.
ប្រើប្រអប់ឯកសារប្រព័ន្ធដើម
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: