A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
open your address book
បើកសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show anniversaries from your address book
បង្ហាញថ្ងៃបុណ្យខួបពីសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finds entries in your address book
រកធាតុនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list all people in your address book.
រាយមនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។ open the default mail program to mail someone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
insert a person from your address book
បញ្ចូលមនុស្សពីសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insert a person from your address book.
បញ្ចូលមនុស្សម្នាក់ពីសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finds people in your address book matching: q:.
រកមនុស្សនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកដែលផ្គូផ្គងនឹង: q:. list of all people in address book
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose a project leader from your address book.
ជ្រើសអ្នកដឹកនាំគម្រោងម្នាក់ ពីសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quick access to the entries in your address book.
ការចូលដំណើរការរហ័សទៅកាន់ធាតុនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។ name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
error retrieving your address book list from the server: %1
កំហុសក្នុងការទៅយកបញ្ជីសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកពីម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160; ៖% 1label for addressbook load progress
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to import this contact into your address book?
តើអ្នកចង់នាំចូលទំនាក់ទំនងនេះទៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកដែរឬទេ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the email address %1 is already in your address book.
មានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល% 1 ក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នករួចហើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opens your address book, allowing you to select new attendees from it.
បើកសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសអ្នកចូលរួមថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you really want to remove "%1" from your address book?
តើអ្នកពិតជាចង់យក "% 1" ពីសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកឬ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
which name shall the contact '%1 'have in your address book?
ឈ្មោះមួយណាដែលទំនាក់ទំនង '% 1' គួរតែមាននៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events
ផ្ដល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់កាលបរិច្ឆេទថ្ងៃខួបកំណើតនៃទំនាក់ទំនងនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន kde ជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រតិទិនcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click this button to show another dialog where you will be able to select a recipient from your address book
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីបង្ហាញប្រអប់ផ្សេងទៀត ដែលអ្នកអាចជ្រើសអ្នកទទួលពីសៀវភៅអាសយដ្ឋាន
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can do other useful things with meta-contacts like link them to entries in your address book. see
អ្នកអាចធ្វើអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ជាមួយទំនាក់ទំនងមេតា ដូចជាតភ្ជាប់ពួកវាទៅកាន់ធាតុនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ។ សូមមើល
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the template needs information about you, which is stored in your address book. however, the required plugin could not be loaded. please install the kdepim/ kontact package for your system.
ពុម្ពត្រូវការព័ត៌មានអំពីអ្នក ដែលនឹងត្រូវទុកនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។ កម្មវិធីជំនួយដែលត្រូវការ មិនអាចផ្ទុកបានទេ & # 160; ។ សូមដំឡើងកញ្ចប់ kdepim/ kontact សម្រាប់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you do not have any persons in your address book. you can insert persons with the program kaddressbook, which is also part of the kdepim package.
អ្នកមិនមានមនុស្សនៅក្នុងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន & # 160; ។ អ្នកអាចបញ្ចូលមនុស្សជាមួយកម្មវិធី kadressbook ដែលជាផ្នែករបស់កញ្ចប់ kdepim & # 160; ។ name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível