Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
love and contempt
amor dei usque ad contemptum sui
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scorn, disdain, contempt
contemptio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spretio, spretionis contempt;
spretio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despicatio, despicationis scorn; contempt;
despicatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspernanter, aspernantius, aspernantissime with contempt, contemptuously;
aspernanter
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevan
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lutito, lutitare, lutitavi, lutitatus bedaub; bring into contempt;
lutitare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspernatio, aspernationis contempt; spurning; rejection of; aversion to;
aspernatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consputo, consputare, consputavi, consputatus spit on/over; (in contempt);
consputare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contemptim contemptuously, with contempt, scornfully; fearlessly, without regard to danger;
contemptim
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have mercy upon us, o lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in no
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raca, undeclined foolish, empty; hebrew word of contempt (linddell+scott);
raca
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despicientia, despicientiae contempt (for); indifference (to); despising (l+s);
despicientia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dedignatio, dedignationis contempt; feeling of disdain; disdaining, refusal (l+s);
dedignatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contempte, contemptius, contemptissime with great/greater/greatest contempt; contemptibly, despicably;
contempte
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clientulus, clientuli mere/small/insignificant client; petty vassal; (term of contempt);
clientuli
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fordeaceus, fordeacea, fordeaceum barley-, of/connected to barley; (used as term of contempt);
fordeacea
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fastidium, fastidi(i) loathing, disgust; squeamishness; scornful contempt, pride; fastidiousness;
fastidi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dedignor, dedignari, dedignatus sum disdain; refuse (scornfully), reject with scorn, spurn; feel contempt for;
dedignari
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conspuo, conspuere, conspui, consputus spit on, sputter over; besplatter with saliva; (contempt); spit; spit it out; conspuo, conspuere, conspui, consputus spit; spit out much; spit it out;
conspuere
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: