Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am an
fui
Última atualização: 2015-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am
ego sum
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am an evil sorcerer
ego sum maledictus
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am an honest merchant
ego sum mercator probus
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am an english teacher.
doctor linguae anglicae sum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am i am
ego sum egosum crux impact on
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am, i am
ego sum, ego sum
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am alone
ego numquam solus
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 34
Qualidade:
Referência:
i am an inhabitant of the earth
incola sum in terra
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am an attorney on the money,
ego pecuniam quaero
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything from an egg
ex ovo omnia
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it looks like an egg.
ovi simile est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has an egg and is eating it.
ovum habet et edit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
albamentum, albamenti white (of an egg);
albamenti
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to them, not to you, i am an enemy, because they have wronged me.
legere est difficilis graecam linginam, sed illud discamus et incremento nostrae scientiarum
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for which i am an ambassador in bonds: that therein i may speak boldly, as i ought to speak.
pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he shall say, i am no prophet, i am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam adam exemplum meum ab adulescentia me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.
inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: