Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hard work pays off
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the struggle is real the struggle pays off
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello it have you tried turning it off and on again
temptasti vertere et iterum
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to unloose, explain, expound / pay off a debt, pay
persolvo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and this thing became sin unto the house of jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
et propter hanc causam peccavit domus hieroboam et eversa est et deleta de superficie terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the king of israel answered and said, tell him, let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.
et respondens rex israhel ait dicite ei ne glorietur accinctus aeque ut discinctu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when thou vowest a vow unto god, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when thou shalt vow a vow unto the lord thy god, thou shalt not slack to pay it: for the lord thy god will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
cum voveris votum domino deo tuo non tardabis reddere quia requiret illud dominus deus tuus et si moratus fueris reputabit tibi in peccatu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absolutus, absoluta -um, absolutior -or -us, absolutissimus -a -um fluent; fully developed, complete, finished; perfect, pure; unconditional; absolutus, absoluta, absolutum absolute; absolvo, absolvere, absolvi, absolutus free (bonds), release; acquit; vote for/secure acquittal; pay off; sum up;
absolutus
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: