Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
or with a sword
gladiove
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me a sword;
iuvenis cedite
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want a sword like this!
volo gladium similem!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't have a sword.
gladium non habeo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a shield but not a sword
scutum
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with a loud voice
magna vita
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hold with a firm hand.
forte tene manu
Última atualização: 2014-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
forgotten soul with a rose
oblitus animae
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
snobbiah with a good heart
maldita cum bono animo
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we eat soup with a spoon.
sorbitionem ligula edimus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with a friend do you walk?
cum cuius amico ambulas?
Última atualização: 2019-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was killed with a huge effort
he was killed
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victory is not so much success , it is also a sword
victoria non est tantum scudo, et est gladio etiam
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simple girl with a simple dreams
simplex puella
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a small mouse runs with a cake.
parvus mus cum libo currit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burning inwardly with a violent anger
aestuans intrinsecus ira vehementi
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not long after, afflicted with a pestilence
rex ferus et ballicosus, qui ante deorum oblitus erat, nunc mutatus est et numina verebatur
Última atualização: 2019-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
write with a pen, not with a pencil.
plumbo scribe, non calamo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appensorius, appensoria, appensorium with a handle;
appensoria
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesa, caesae cut; (of a sword/knife/spear);
caesa
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: